浩瀚萬象（ONENESS）

Contact Report 282

Introduction

• Contact Reports volume: 8 (Plejadisch-plejarische Kontakberichte, Gespräche, Block 8)

• Page number(s): 139 to 142

• Date/time of contact: Thursday, 13th April 2000 at 2310

• Translator(s): Bergheim (nickname)

• Date of original translation: Unknown (sometime prior to 18th May 2012)

• Corrections and improvements made: N/A

• Contact person: Ptaah

Synopsis

This is an extract of the contact report. It is an unauthorised and unofficial translation and may contain errors.

Billy:

Good.-Then I have something else that we should look through together and for which assessment is needed. It concerns the photo book which Piero has in progress and of which he has done a provisional printout for your inspection.

Ptaah:

11. Then let us examine the work.

12. I however think that we must not discuss my or your comments officially, consequently these should not appear in the conversation report.

Billy:

That’s clear. Let’s now start the work.

Ptaah:

13. Then make continuous notes after I have delivered a comment, if this should be necessary.

Billy:

I will do that. – Wait, I’m just going to get a pen and paper. - OK, we can now begin....

Ptaah:

14... Something is missing here, which I would like to state officially.

15. The report from Freddy is missing in regard to his photographic recordings of the 10th and 25th of October, 1988.

16. Equally, the same applies for Eva concerning the 19th August 1989 when she took a photo of one of our controlling discs.

Billy:

What Freddy at that time photographed, was it one of your beam ships?

Ptaah:

17. Indeed

18. Just as it was one of our aircrafts, it was also one of our controlling discs.

Billy:

And who at the time piloted the ship?

Ptaah:

19. It was Gaudon who performed his control task.

Billy:

You mean on the 25th of October, 1988?

Ptaah:

20. Yes.

21. Equally, the same applies to the 10th of October, 1988 when Freddy took photos of the sunset.

Billy:

And how did it come about that he let himself be captured on the film by Freddy?

Ptaah:

22. It was as such intended and arranged for by Gaudon that only a wedge-shaped channel to the camera stayed open.

23. Gaudon had my permission to do this.

Billy:

That is indeed news. However what does Gaudon actually mean?

Ptaah:

24. <The one who rides with enjoyment>

25. He was actually really glad about the fact that Freddy succeeded with the photographic recordings.

Billy:

Freddy was of the opinion at the time, as I remember it, that the picture which he took on the 10th of October only was a light reflex in the lens.

Ptaah:

That is not the case, because he has in fact photographed Gaudons aircraft.

Billy:

And what was the case in regards to Eva on the 19.8.1989?

Ptaah:

27. There were at that time four controlling discs in use around the Center, remotely controlled from Gaudons aircraft, who was in charge of this task.

Billy:

And for which purpose was all of this? And why has he not so far come to visit me?

Ptaah:

28. Gaudon was only on duty in the region of Earth up to the 16th of November 1989 and was given the order not to make any personal contact with you, but nevertheless make his presence noticed precisely the way through which the photographic recordings by Eva and Freddy has happened.

Billy:

But for which purpose then if I may ask?

Ptaah:

29. Indeed, because the why is not a secret:

30. It should indicate to you and the member of the group that we are willing to let us become visible every now and then, also to the members of the group, for on one hand give them joy and, on the other hand, to indicate to them that we are still constantly present.

Billy:

The thanks of all group members for that to you in return is a certainty. Let’s however now continue with the Photo book.

插入自 http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Contact_Report_282