◄ 上一篇 ▲ 回目錄 ▲ 下一篇 ►
Contact Report 055 第055次接觸報告
This is a segment of contact report 55 in which Semjase explains that Earth, too, is a living being that evolves
Well, but you now said that Earth is an evolving planet. In what relationship is it that?
55. As you know, any form of life is subject to or is incumbent on constant change, a change from an evolutive point of view.
56. As now the earth itself embodies a form of life, it is subject to the same law of evolution, along with all its animating forms.
57. The natural evolutionary path of all life forms is universally uniform, and so is also any evolution on earth or with the earth itself, which is also assigned to a waking or slumbering period like any other life form.
58. But it is now the case that the earth, as a living and life-form-carrying planet, is not able to slumber in its entire mass, because this would destroy all forms of life.
59. Therefore, it lies in slumber only partially, that is by area.
60. This happens, because it, the Earth, together with extra-terrestrial influences, causes temperature and climate changes all over the planet or in large areas, which are then covered with very dense ice masses.
61. These then initiate the actual transformation, for through such a glaciation of large areas, all forms of life and the earthly regions have to adapt to the new conditions, so that they are slowly transformed into other external forms.
62. Animal, plant and human and also the planet itself go through a process of transformation that causes them evolve more highly, for evolution can never be changed into retrogressive forms, but always only forward, which means that a transformation is only ever to occur towards a the higher level, except when a decline occurs by destruction, etc..
63. If, therefore, the Earth evolves normally, then only forward and higher, which means that, along with it, also the life forms develop higher in all their most diverse forms.
64. Through such a global evolution, plants, animals, and humans change into new and higher forms.
65. This means that e.g. a beautiful flower transforms into a more beautiful one and is refined, due to the evolutionary influences of the earth itself, whose evolution itself takes place through the small and large glacial periods.
66. As another example, an earth-animal may serve you, which is known to you as a mammoth through finds of remains, etc.:
67. This animal too, like all others, has also slowly changed to a higher form through the Earth's evolution, through the period of glaciation, in appearance as well as in its animal instinct-spirit form, as it has also happened with all other animal life forms, e.g. also with the dinosaurs.
68. The mammoth, as it is called by you and us, lived in very early times, mainly in colder regions, which is why it was also very shaggy and, in its earliest primeval development, also had two differently attached large teeth, with one bent upwards and the other bent downwards, which was very useful for defence and the procurement of food.
69. Through the evolution of Earth, thus also through the Ice Ages, each species of these animal forms changed to a higher species, received a different external and animal appearance and instinctual intelligence capability.
70. Due to these new evolutive circumstances, it migrated to warmer areas to further evolve, but where it no longer lives on earth today, not even in a changed, higher form.
71. The last specimens of the other species, i.e. the mammoth, died out about 8000 years ago.
You mean the elephant?
72. No, it is not the most distant descendant of an earliest species of mammoth.
Gigantic, so it is through the evolution of the earth that plants and animals change into new, different looking life-forms. The basic principle of that was actually clear to me. How do you think biologists and zoologists would react if they were told that? They would have us shot as madmen.
73. They are still very alien to the truth.
Okay, unfortunately you're really right about that, they just want to know everything better and not be lectured.
In this segment of contact report 55 Semjase explains to Billy that hierarchies signify a world of authorities subjugating people, not allowing them to realize that they themselves generate the power through which everything becomes possible.
Okay, you polarized me because that's exactly what Sfath and Asket said. But now you know that our earthly religions etc. always speak only of hierarchies. People are sworn to it and can't understand that you don't recognize hierarchy. What do you have to explain?
112. Hierarchy prevails everywhere where a life form is subjugated by authorities etc.
113. Such life forms are not able to bow to the truth that they themselves generate any form of power within themselves and consequently stand above everything.
114. For this reason also human beings [will] always seek a power above themselves through which, and only through which, everything can primarily become possible.
115. Especially the human being of Earth is still unable to be independent and to develop independently due to the traditional false teachings and subjugations of every kind and form.
116. He is not even halfway [half of what would be] reasonable in this respect.
117. Although he is again and again taught the truth that in every respect he alone is responsible for all events that affect all areas of his life, he wants to continue to live in his old heresy forms and make higher <spirit forms> responsible and set them above himself, while still committing such outrage that it already perverts [degenerates] into unreality, for he dares to elevate human beings of the Earth to the status of masters, to whom he assigns near perfection and whom he powerfully, yet unreal and evolution-obstructive, if not self-destructive, sets above himself.
118. [People who,] Misguided into <spiritual> and < semi-spiritual> directions, [and] believing to be further developed, live in the mad delusion of having found the solution to the mystery by speaking of <spiritual> hierarchy and by that [they] mean energies.
119. But these are no further [developed] than the others, because truthfully they seek the powers behind the hierarchical powers, which may well [presumably] are supposed to embody universal energies, but which in truth are and remain deceased human beings of Earth, who are also never able to ascend to those hierarchical powers, as the human being of Earth imagines this.
With this, do you mean e.g. Maria, Gautama, Morya, Kut Humi, Saint Germain and others, as they are called here in this representation?
121. These are all deceased human life forms, which, at their time, had an average level of consciousness, like the average human being of earth today, except for fraudsters and charlatans like the Saint Germain you mentioned, who in his present birth lives with a new person as a simple man in Germany, although he bears the name Prince Roger de Polazki, which became his [own] by his birth in Bohemia (Bohemia).
這些都是已過世的人，在當時，他們具有平均的意識水準，與當今地球人類的平均意識水準一樣，但除了像你提到的聖日爾曼那樣的騙子和江湖術士，他現在以一個新的普通人身分出現在德國，儘管他的名字叫羅傑．德．波拉茲基王子（Prince Roger de Polazki），變成在波希米亞（Bohemia）出生。
122. But he is still deceitful [a fraud], as you know from your acquaintance with him in Amman and Bethlehem.
Girl, [do] I want to see this guy again. [Namely as] He had bartered my ex-bride Meriam away when he was locked up in Jordan.
Semjase describes the human being Quetzalcoatl and the location of Greater and Small Atlantis and Mu.
Semjase講述了魁劄爾科亞特爾（Quetzalcoatl）這個人，此外也談到大、小亞特蘭提斯（Greater and Small Atlantis）和姆（Mu）大陸的位置。
This is an extract of the contact report. It is an unauthorised and unofficial translation and may contain errors.
There was put to me the question, who was Quetzalcoatl? And is Quetzal identical to him?
174. I can answer the second question by "no", nor do any of Quetzal's forefathers belong to Quetzalcoatl.
175. Quetzalcoatl had been, in Earth terms, a very high officer or a high supervisor of an extraterrestrial group, which was active in the region you today call Egypt.
176. But he was very knowledgeable and wise, and thus was often assigned special missions, of which one brought him to South America, where he became venerated as a god by the Aztecs.
177. Since he owned a small ship this impression of the Aztec people was strengthened, but not by his intention.
178. When he first met together with another commissioner, a certain Huitzilopochtli, he changed his conduct.
179. Huitzilopochtli was one of the leading intelligences of Gizeh, and he exercised a bloody scarification-government over the Aztecs.
180. He was insatiable in this respect, and demanded human blood as sacrifice, while Quetzalcoatl was against such.
181. In this way an evil enmity rose between them, and each of them tried to gather the government above the nations.
182. By wicked deceit and deceptive machinations Huitzilopochtil succeeded in expelling Quetzalcoatl, in consequence of which this one fled and returned to Egypt.
This should be sufficient for this question. Can you tell me now, where exactly lay Atlantis?
183. For a long time already I have wanted to report on that.
184. Atlantis was divided into two governments.
185. Greater-Atlantis was situated between the separated continents of America/South America and Europe/Africa, while the smaller Atlantis was in then in the Santorini region.
186. Greater-Atlantis was damaged by war activities with the inhabitants of Mu, which was in the place of the Chinese Gobi desert, and sank into the sea.7
187. But Mu was also destroyed and ceased to exist, in consequence of which only the subterranean town of Agarta remained alive.
188. Small-Atlantis was destroyed around 6,000 years later...
By this you have answered a further question for me, which is for this Mu, namely where it was placed. Now this only leaves the question what Mu actually was.
196. Mu had been a land, and sometimes the capital of that.
197. Mu was a country like all others, but extraterrestrials had built the town at the surface as well as the subterranean town of Agarta, of which each was governed by a man and a woman.
198. Neither the land nor the towns were of special importance, except that they had been constructed by extraterrestrials from the Lyra-System, and were colonized, and also were destroyed again.
◄上一篇 ▲回目錄▲ 下一篇►