Asket的解釋（第一部分）
接觸時間：1953年02月03日，星期二
接觸地點：位於約旦沙漠山區的Asket飛船上
中譯版本：2025年05月20日，星期二，DeepL Translator, ChatGPT, DeepSeek, James Hsu
中譯者摘要
這篇接觸報告是Asket在帶領年輕（當年才16歲）的Billy秘密潛入埃及吉薩金字塔的外星地下基地後，首次對他的正式談話，深具意義，其中談話的重點摘要如下：
一、地球人類的真正祖先，是來自天琴星座、織女星與環狀星雲。
二、在往後不到二十年的時間裡，Billy將會寫出許多關於真相的文字，這與當初傳遞真相給以馬內利的是同一個層級，以馬內利後來被誤稱為「耶穌基督」。
三、曾經在目前火星所在的軌道上有一顆宜居行星，名稱是「Malon」；也稱作「Phaeton」即法厄同星。但由於居住其上的人類之間發生核子大戰而將其炸毀，其爆炸的威力甚至將火星推向了其原有的軌道，而其自身就是目前的小行星帶。
四、在未來，會有一長串政治領導人被他人謀害，而Asket他們不能改變這些事。這必須要透過使用脈衝來影響地球上的領導勢力，使他們趨向和平，而可以改變的時間只有到1974年的秋天之前，以阻止地球的毀滅，如果任務失敗，那麼太陽系的災難將可能發生。當然他們對任務非常有信心，這就是為什麼自Billy出生後，他們就開始為了達成目標而培養他。如果他們阻止了災難，那麼在1975年後，Billy的任務很快就會到來。
五、地球上現行的基督教是一種別有意圖而奴役人心的宗教。人類當初在建立宗教的不健康初衷裡，發現其中有對他們有利可圖，並具有掌控信徒的力量，同時發現如果他們傳播這些錯誤的教義，還能配合那些墮落外星族群的意圖。
六、這個外星族群，幾千年來，他們利用“神蹟”和“顯靈”等等不同的手段來欺騙大眾，他們還在吉薩金字塔地底建立了巨大的基地，而他們的飛船已經在那裡儲存了幾千年了。為了達到更壞的目的，他們在幾十年前製造了Billy在那裡看到的那些用具。但是那些東西都是假的，因為真正的處置以馬內利（耶穌基督）的十字架等用具，早就腐爛變成塵埃了。
七、為了澄清那些事實，已經決定要帶領Billy進入過去，回到西元32年，這次回到過去的意義，在於Billy能在那個時間與地點認知到真相，並且認知到那些仍然隱隱潛伏在內心中所謂“信仰”的那些東西的錯誤。
八、所以Billy會因此獲得證明，他所知道的《新約》與所有存在於這個世界的宗教書籍一樣，都是一件件被惡意篡改的作品。這些惡意的篡改不僅出自於地球人類之手，也經常得益於那些在吉薩金字塔內外星生物的邪惡目的。
Asket 的解釋
（1964 年 9 月 1 日寫於印度 Mahrauli。Asket 在她的儀器幫助下逐字敘述，這些儀器讓她能從潛意識中逐字敘述。以下聲明是 Asket 於 1953 年 2 月 3 日在約旦沙漠山區的船上所說的。）
Asket（讀音類似“阿斯琪”）:
1. 「造化」（Creation）是生命和一切「存在」（BEING）的根基。
［中譯者註：「造化」更具象的描述是「神聖本源」；也有解釋為「宇宙意識」。有翻譯為「造物」、「創世」或「創生」，甚至譯為「造物主」等等；有關其更廣泛的解釋，請參考靈性教導中的《造化》一文。］
2. 我們是在「造化」的力量中來履行我們的使命，造化不僅在單一宇宙，而且在所有宇宙中都有重大意義，因為造化就是生命，造化就是存在。
3. 為了履行我們的使命，我們必須中和（neutralize）我們宇宙和你們宇宙之間的「時空連接屏障」（spacetime connection barrier），這樣我們才能建構一個協調的通道，而不會對飛船和宇宙造成傷害。
4.我們的母星在「DAL」（讀音類似“達爾”）宇宙中的 AKON 星系中，這個星系和宇宙對你們地球人來說都同樣陌生，而其中有幾個宇宙環繞在你們宇宙的第七層外側。
［中譯者註：我們所在的「DERN」（讀音類似“德恩”）宇宙有七層結構。請參閱《第143次接觸報告》。］
5. 其實有許多這樣的宇宙存在於不同的時間層面（time planes）上，對於你來說是完全陌生的。
6. 我們的宇宙是與你們的宇宙平行的姐妹宇宙，或稱為雙胞胎宇宙，依照你們的觀念來計算，是位於同一個時間層面。
7. 你們的時間和我們的時間只有極小的差異。
8. 早在幾個世紀以前，我們的祖先之所以來到你們的「DERN」宇宙，那是在探索的驅使下，也是為了履行我們種族的責任；我們的祖先最早就是來自你們的 DERN 宇宙。
9. 很久以前，這兩個宇宙之間的屏障曾經被我們的祖先打開過，但在數千年前遺失了所有的相關知識，後來隨著科技的進步，現在這道古老的宇宙屏障又再次被打開了。
10. 因此我們得以再一次來到你們的宇宙探索，在幾個世紀以前，發現了這個太陽系，而這個世界的居民和「昴宿星團人」（Pleiadians）有這很古老的聯繫，並且我們也牽扯其中 —— 而在其中也包含了我們的任務。
［中譯者註：Asket 在此處稱「昴宿星團人」（Pleiadians），正是 Sfath 在 Billy 八歲時對他所作的解說中，預告會作如此說法的“煙幕手段”。這方面請參閱《Sfath的解說》中第143句。］
11. 準確來講，以你們的時間來計算，是三十三個世紀以前，我們才得以重新來到你們的宇宙。
12. 透過不斷的探索，我們再次發現了這裡，同樣也發現了我們最早的起源地，還有一些需要對地球人類負責的有關的種族遙遠後裔，因為有一部分地球人並非發源於此地。
13. 許多人是那些來自廣袤宇宙的後代，來自你們所稱的天琴座（Lyra）與織女星（Vega），以及所稱「上帝之眼」（Eye of God）的環狀星雲（Ring Nebula）。
［中譯者註：環狀星雲（M 57，NGC 6720）是位於北半球天琴座的一個行星狀星雲。這種天體是紅巨星在成為白矮星之前的演化過程中的最後階段，將氣體殼驅逐到周圍並電離所形成的天體。（資料來自《維基百科》）］
M57，環狀星雲（圖片資料來自：《維基百科》）
14. 也就是說，那些區域就是地球人類真正最初的來源地。
15. 當然，今天這些地球人祖先的後代如今不再居住在天琴星座、織女星與環狀星雲那些不同時空結構的領域，而是存在於與其時空相距遙遠且在另外一邊的“七姐妹”星團；也就是離地球約四百光年之遠的「昴宿星團」（Pleiades）。
［中譯者註：同樣的，Asket 在此處稱「昴宿星團」（Pleiades）或「七姐妹星團」，是 Sfath 於他對 Billy 的解說中，預先告知的“煙幕手段”。］
16. 他們是你們和我們真正遠古祖先的後裔。
17. 而從今天開始算不到二十年的時間內，當你足夠成熟到能處理一些知識和新解釋後，這些人會親自來向你解釋這一切。
18. 但在此之前，你必須不停地學習，以讓你的知識和智慧達到一個很高的水準，這樣才能執行你的艱鉅任務。
19. 基於你自己的決定，你註定要作一個帶來真相的人，和你之前無數其他更早時期的人一樣。
20. 但是為了勝任你的任務，你必須擁有遠遠高於地球其他人的靈性知識。
21. 所以，在你出生之前，你就已經處於某種生命體的監護之下，他必須保護、引領並教導你。
22. 其他所有早期帶來真相的人都是這樣的，他們有些是你靈體的轉世，但都有不同的人格，他們都是在出生前就已經被選中，並在再次轉世後，為他們的使命做好了準備。
23. 這是依循「造物法則」（law of Creation）而運行，不能違背。
24. 真相傳播者並不是等他們到了某個年紀才開始被召喚去執行他們的任務，因為，他們這條路是在他們投胎之前就已經由他們自己的前世決定好了。
25. 真相傳播者在他們出生之前，就已經決定要按照他自己的意願，致力完成他的使命。
26. 這樣的選擇會讓他的生活異乎尋常的艱辛與困苦，因為他的生命中有許多東西需要學習。
27. 一個先知從來就不可能過著自由輕鬆的生活。
28. 因此，如果未曾經歷最嚴酷的試煉，他們絕不能成為先知和真相的傳播者。
29. 那種人只能是宣傳一些缺乏邏輯且錯誤的“真相”；那只能使大眾落入各種被奴役的狀態，並依賴虛幻的事物而活。
30. 然而，真正的先知和真相傳播者，會以絕對的邏輯帶來自由與知識、愛與智慧的真諦。
31. 虛假的“真相傳播者”，只能帶來不合邏輯的錯誤教義，一旦事過境遷一切又要修改調整；但真正的真相傳播者和先知，傳遞的則是永恆的真相，永遠不變。
32. 永恆的真相始終是不變的真相，即使它會隨著語言的發展，而必須不斷用新的語詞和概念來表達。
33. 在不到二十年的時間裡，你將會寫出許多關於真相的文字，這些將會由非常高級的靈態生命體（spirit-form）傳遞給你。
34. 這本書的知識將來自當初傳遞真相給以馬內利（Jmmanuel）的同一個層級，以馬內利是個木匠的兒子，而被你們錯誤的稱呼為耶穌基督（Jesus Christ）。
35. 這將是新時代的重要作品，是關於真相、知識、啟蒙、智慧和愛的作品，是寶瓶座年代（the Aquarian Age）的作品。
36. 除了你的許多其他作品外，這將是一部關於絕對真相的作品，並與許多其他事物相關聯。
37. 這是關於絕對真相的作品，並將為未來的所有時代而寫。
38. 你所有的著作和作品，不會被進一步的創新所取代，因為它們包含的是最終的真相。
39. 而永恆的真相永遠不會改變。
40. 因此，如果之後有其他人物出現，想要在這些作品之外帶來改變和創新時，那麼他們就只是存心欺騙且惡意造假之人。
41. 真相永遠不會改變和創新，因為它在任何時間和任何空間的絕對狀態中都是不變的。
42. 以負責任的方式從旁協助低度進化生命體，以便適度影響其進化，這是高度進化生命體的責任。
43. 這是所有宇宙的生命體義不容辭的責任，因為這是基於一項「造物法則」。
44. 因此雖然我們來自對於你們來說完全陌生的宇宙，但同樣我們對地球人有著義不容辭的責任。在適當的時候，我們將會正式接觸宇宙中那些非地球人但是進化程度非常高的生命體。
45. 但這會在我多年後回到我的宇宙之後，你才會有另外的接觸。
46. 作為一個高度進化的生命體，我們已經發現你們這個宇宙有很多事情需要改變。
47. 特別是在地球，許多方面已經處於很危險的狀況。
48. 地球人類正在進入科技進步和發展的年代，同時也是電腦和基因工程來臨的時代。但這些知識和發展正受到許多因素的無意或蓄意干擾，尤其是受錯誤意識形態（ideologies）的影響而導致誤用，使人民遭受只蒙其害的運用後果。
49. 地球上所有的意識形態都充斥著對權權力的無限貪婪，而其真正目的都是為了獲得對一切的控制權。
50. 意識形態就是實現統治的最大和最危險的力量，地球上包括宗教、秘密社團、科學、偽科學、政治、軍隊或狂熱信徒等等領域，幾乎無一例外都受其信仰價值所左右。
51. 不可否認的是，地球上許多政府都受到宗教的擺佈，或者至少屈從於某種宗教的影響。
52. 另一方面，這些政府又基於政治目的，透過各種持續的作為，操控人民於股掌之間。
53. 這些相互之間的惡性角力，導致了一次又一次的戰爭和其他致命的動亂，在整個歷史長河中，摧毀了無數人的生命。
54. 新時代的知識得以發展，只是為了達到某種統治的目的，因此，地球人的福祉往往只是次要的。
55. 通常情況下，人類總是把他們的發明和創造應用到致命的武器中。
56. 他們強行將這些生命的基石（原子）用於危險的爆炸原料，將生命本源扭曲為殺戮工具。
57. 在不久的將來，地球人類將會急於搭乘火箭飛出地球的大氣層。
58. 同樣在不久後，人類會假藉和平友愛的名義，進入到登陸月球的時代。
59. 然而那都只是假話，因為說這些話的太空人，滿腦子裝的只是對權力的貪婪和對統治太空的渴望。
60. 而他們的言論只會是邪惡的謊言和詭計，偽裝和平，他們的目的是想奴役真正愛好和平的生命。
61. 為了達到他們獲取權力的目的，地球上的宗教和政治在這些方面合作無間，卻是暗藏陰謀。
62. 地球人類已經到了高度科技進化的階段，然而真的僅只是在科技上對純粹物質層面的理解。
63. 而目前就靈性和意識的進化來說，則是被刻意的阻攔與忽視，取而代之的是追名逐利與物質主義。
64. 這樣的後果，則是各種邪惡的事物可能滋長，並墮落到狂熱之中。
65. 因此，地球上捏造的宗教是萬惡之源，就是因為受其影響，所有現實和真相都被否定和背棄了。
66. 在我們所知的宇宙所有領域中，地球肯定是唯一存在這類畸形虛妄意識形態的星球。
67. 這樣瘋狂的意識形態與宗教，除了地球之外，其他地方都不存在。
68. 地球的意識形態，特別是宗教方面，以及地球那種爭權奪利的陰謀，已經成為一種威脅，慢慢致命地往外傳播。
69. 不僅如此，地球人類的意識形態和宗教瘋狂還影響了能夠進行太空航行的種族，讓他們曾經所在的三個母星因此而處於紛爭之中，最後只能通過外力的介入才得以控制，而現在地球人類又讓他們所在的的星球和整個太陽系推向毀滅的危險邊緣。
70. 在不到1130年前，三個能進行太空旅行的種族，從宇宙遙遠的星系派遣他們的太空考察船來到太陽系，最後來到了地球。
71. 他們來到地球後，先以小型太空船秘密接觸了地球上的一些神職人員，以免引起恐慌。
72. 他們在聽從和學習了地球上那些瘋狂的意識形態和宗教之後，突然覺得他們自己遵循造物之法所進行靈性與意識的進化之路是被誤導的。
73. 雖然地球人在靈性與意識進化上仍處於遠未發展的層級，但是他們竟然能讓這些外來者心生疑惑，並在他們之間挑撥離間。
74. 但是，如果考慮到一個高度進化的生命體由外來星系拜訪地球，頓時發現他們被「造物主」（Creation）所冷落，因為據說「造物主」親自顯現給了一個非常不發達的種族，卻忽略了他們這個高度進化的人種，這還真會有些困惑。
75. 「造物主」將他的獨生子送到一個低度進化的地球人群中，而沒有對他們這些高度進化的生命體這麼做，這裡何處可以發現其中包含的責罰意義呢？
76. 於是，這些瘋狂的訊息在三個遙遠的行星上傳播開來，散佈給三個在完全和平、和諧與友愛之中生活了數千年的種族。
77. 那裡的科學家接受了這種瘋狂的地球宗教信念，並再度來到地球作了進一步的考察，用了好幾年來搞清楚所有的宗教情況。
78. 那些考察隊回去後，經過嚴密的澄清，得到的結論是：所有人必須在各方面都遵循地球上基督教（Christian religion）的指導。
79. 這是個致命的錯誤，因為在短短的十一年間，這個遙遠星球的和平人類，改變了自己的基本信念；由原本遵循的造物法則，變成了的地球的基督教信仰。
80. 起初，只是在極小範圍的人群中發生了打鬥和紛爭，但隨後一切都很快就蔓延開來，出現了大範圍的騷亂。
81. 不久之後，生命間互相殘殺，直到情況演變成一場惡性的全球戰爭。
82. 最後戰爭又波及到另外兩個世界，終致其中一個被摧毀。
83. 在意識到這種狀況後，不同的星際種族終於進行了干預，並強行結束了這場逐漸蔓延至整個恆星系的致命騷亂。
84. 於是那些經由考察而帶來的地球宗教以及充滿毀滅性的基督教，自此後被嚴格禁止帶入任何有生命的地方。
85. 所有現存的宗教相關材料全被銷毀，以往的生活方式再次成為了最高法則。
86. 從此禁止再踏足地球，甚至頒發了嚴格的法規，規定如果有飛船誤入地球被困且無力再離開，那麼飛船及其成員均需全部自毀。
87. 但很快就發生了違規事件，一艘巨大的太空船進入了地球的範圍，由於發生嚴重的技術故障而無法自行離開地球，只能藏在你們稱之為俄羅斯的那片土地上好幾個月。
88. 這艘飛船只能向上飛起幾百公尺，之後就再次下墜。
89. 由於禁令規定，不准任何飛船進入地球區域，因此任何外來的援助是不可能的。
90. 另一方面，駐紮在地球上的其他來自外太空的種族也被禁止協助這艘出故障的飛船，因為這些船員中爆發了一種地球的流行病，而這對他們來說是非常危險的。
91. 得知他們無法獲得任何可能的幫助，無奈之下，他們設計了一個巨大的原子彈，然後把飛船開到盡可能高的空中，然後任其自行下墜。
92. 飛船就像巨大的彗星一樣墜向地球，而在撞擊地球前的幾百公尺高度，原子彈被引爆了。
93. 巨大的爆炸讓飛船和船員灰飛煙滅，並毀壞了當地的景觀。
94. 最後只留下一個巨大的坑痕，而你們的科學家誤以為是彗星的撞擊坑。
［中譯者註：這就是發生在1908年6月30日上午7時17分（格林威治標準時間1908年6月30日0時17分）的通古斯大爆炸。
發生地點是在現今俄羅斯西伯利亞克拉斯諾亞爾斯克邊疆區的通古斯河附近，當時估計爆炸威力相當於2千萬噸TNT炸藥，超過2,150平方公里內的8千萬棵樹焚毀倒下。目擊者的報告表明事件中至少有3人死亡。
（資料來自《維基百科》）］
95. 在這場巨大的毀滅中，有四千三百多個來自地外的生命因此喪生，而這一切事故的真正原因，都是來自於地球基督教的瘋狂教義。
96. 而地球人類對這個與其他宗教的狂熱，以後還會出現許多其他危險事件，其影響必須在未來的時間內得到遏制。
97. 地球人類已經擁有能夠毀滅他們星球的原子彈，這將為整個星系帶來非常危險的後果。
98. 在幾千年以前，類似的災難曾發生在太陽系的第二顆有人類居住的行星上，導致那顆行星被摧毀。
99. 由於當時居民的非理性行為，最後該行星被炸成大大小小幾千塊碎片，因此繁榮的世界頓時化為烏有。
100. 它就是地球的姐妹行星，它曾經運行的軌道就是目前火星所在的軌道。
101. 但是由於第一次爆炸所產生的巨大推力，這顆行星被推倒了目前小行星帶所在的軌道，最終在那裡炸成了碎片。
102. 這顆行星就是Malon，後來由於它的毀滅，名稱被稍作修改，並經歷了些微的變動。
103. 當時火星的軌道是在目前小行星帶的軌道上，由於Malon行星的劇烈爆炸，火星軌道因此變換到更靠近太陽的位置。
104. Malon行星的軌道，曾經是在火星現在的軌道上，但是由於爆炸而改變了。（那顆行星現在稱為Malona或Phaeton等）
［中譯者註：Phaeton；即法厄同星，還被稱為馬爾戴克；Maldek］
105. 必須防止再發生這樣的事件，而這正是是高層級種族和地球人類的責任。
106. 整個內太陽系可能會因為地球的原子破壞而受到摧毀，並且來自這個行星的碎片，會進入到太空中而成為威脅宇宙的拋射物。
107. 從而，整個太陽系的其他行星系統也可能將受到破壞，如此會導致太陽系中發生史無前例的大災難。
108. 就連鄰近的行星系統也可能因此受到波及。
109. 出現這種可能性的原因在於，這個太陽系中存在多個巨型行星，它們具有非常巨大的引力。
110. 況且，由於太陽系在宇宙中的位置極為特殊，使得如果這種災難發生，它將會無法預測地波及太陽系以外好幾個「天文單位」（astronomical units；AU）之遠。
［中譯者註：「天文單位」是指地球到太陽的平均距離，約1.496億公里。］
111. 而這種事情在離地球很遙遠的星系發生過，原因是由於被來自地球的宗教狂熱而摧毀的行星引發了這種危險的反應。
112. 也就是我之前描述過的星球，它被那裡接受了來自地球基督教的人類所摧毀。
113. 如果這樣的事情發生，不但地球會遭遇危險，而太陽系內的其他行星也會受到威脅。
114. 雖然地球等的毀滅不會撕裂時空結構，但整個太陽系可能會陷入毀滅的深淵。
115. 事實上，這種威脅絕非小事，由於地球所處的位置極為特殊，若破壞力達到足夠強度且源自核能性質，這場可怕的災難確實可能成真。
116. 因此，我們的首要任務是：透過啟發性的脈衝能量來預防這場潛在災難，並與宇宙中其他世界的生命體聯手監控地球，以「不可察覺的脈衝干預」來抑制並扭轉地球科學已招致的災禍。
117. 這正是我們使命的一部分 —— 也是太陽系有史以來最艱鉅的任務。
118. 我們被迫運用合乎理性的非暴力手段，去干涉政治圈和宗教界內的陰謀，去教導以及以積極方式在不知不覺中去影響那些領導人物，並且以正面的方式去化解他們的詭計和政治陰謀等等。
119. 但是很遺憾而不可避免的是，地球各國很多的領導人與其勢力將會被終結、罷黜，甚至被其下屬組織或敵手所謀害。
120. 在未來，會有一長串政治領導人被他人謀害，而我們不能改變這些事。
121. 這一切都將成為現實，這不是我們的錯，而是地球人自作自受。
122. 我們不希望有死亡和謀殺；我們希望宇宙各處都充滿了和平。
123. 很遺憾，這必須要我們透過使用脈衝來影響地球上的領導勢力，使他們趨向和平，而這會讓他們樹立致命的敵人，因此許多好人將會無辜喪命，而無奈我們真的阻止不了。
124. 可惜我們的時間只有到1974年的秋天以前，才能阻止地球的毀滅，因此我們的時間非常緊迫。
125. 如果我們的任務失敗，那麼太陽系的災難將可能發生。
126. 當然我們對任務非常有信心，這就是為什麼自你出生後，我們就開始為了達成目標而培養你。
127. 如果我們阻止了災難，那麼在1975年後，你的任務很快就會到來，在此之前你必須作足準備。
128. 屆時，你將會作為真相帶來者和傳播者，也就是一位先知（prophet），給地球人類帶來具永恆與絕對性真相的知識。
129. 你的任務將是啟迪人類理解「造物靈性的」（creational-spiritual）相關真相，引導他們走向和平、愛、真知與智慧之路。
130. 但對你來說，時間非常緊迫，因為當你出現時，權力貪婪的勢力已在醞釀新的危險。
131. 在那時乃至更往後，美國、俄羅斯和中國將會稱霸全球，因此在後來，猶太復國主義份子不會像是許多人估計的那樣，在基督教的幫助下，通過血腥的戰爭和大規模屠殺來統治世界，反而他們會是一些小規模集團和各種惡毒的教派，其中一個非常邪惡的人物叫羅恩．賀伯特（Ron Hubbard；「山達基教派」的創立者）。
132. 這方面，他們已經在準備進行第一次決定性的攻擊以擴展它們的實力，從而獲得對國家的控制權。
133. 因此人類應該避免協助這些嗜權的教派和統治者，因為他們會讓任何的幫助，後來都成為用來對抗幫助者的致命武器，並以此一步步接近和實現它們控制世界的野心。
134. 宗教派系主義對金錢和權力的貪婪，正如同某些掌權者對統治世界的野心一樣，都是一丘之貉。
135. 宗派主義對他們的信徒和追隨者來說，只是一種達到最終目的的工具；而每一種宗教，每一種意識形態，對每一個妄圖征服世界的秘密社團，以及每一個政治的掌權者都是一樣的作用。
136. 現在時機尚未成熟，因此必須告誡你保持沉默，直到我允許你公開談論為止。
137. 進化的過程必須按照自然的方式發展，並且不能因為過早公開未來的事實而阻礙這一過程。
138. 雖然我們不喜歡這些事情，但是我們也不能誤導和干擾其歷史進程。
139. 一些偉大且正改變世界的事件將會出現，這是為了避免地球甚至太陽系的災難發生。
140. 必須要有一些政治人物出面，讓他們預防這樣的禍事發生。
141. 而地球人的通病就是或明或暗都會沉淪於對權力的貪婪，即使不便在他們的追隨者面前公然表現出來。
142. 於是他們將會因此樹敵，而有一些人會被他的敵人除掉，而這些被除掉的人卻不知道，就是因為他們的貪婪無度，陰錯陽差反而有助於阻止災難的發生。
143. 他們的致命陰謀和權力欲望，最終卻促成局面往好的方向轉變。
144. 這樣的事件會層出不窮，我只能和你說一些在地球上全世界非常重要的事件，雖然表面看起來這些事情無足輕重。
145. 再次要強調，如果沒有我的允許，你必須保持絕對的沉默，直到1975年，你才可以首次公開談論，所以你必須保持沉默相當長的一段時間。
146. 將來出現的事件必須按順序開展，不能被錯誤的行為和事情破壞。
147. 將來的事件必須按照決定的方式發生，因為只有這樣才能避免災難。
148. 但是請注意，在將來所有重要事件發生之後甚至更晚，我允許你談論這些事情的時候，你的生命會遭受致命威脅，因為你揭露的是非常秘密的事情。
149. 因為你揭露了他們的秘密，這些詭計的設計者將全力致你於死地。
150. 因此，到那個時候你必須非常非常小心。
151. 我現在告訴你將來一些極重要的事件，之後你必須在我的記憶協助下把它們寫下來。
152. 然後，你應該將這些寫下的材料保存好並密封起來，直到被允許的時候，除了你之外，任何人都不可以看。
153. 如果這些將來的事件過早洩露，則之前預料會發生的災難將無可避免，並因此確定會摧毀整個行星系統。
154. 基於這樣的原因，在隨後幾年我會協助你寫下我所有的解釋，也就是當最大的威脅已經被避免的時候。
155. 但即時到那時，你仍然要保持祕密，直到我允許的時候你才可以談論。
156. 任何情況下都要服從我的指令，絕對不要嘗試迴避。
157. 因此現在仔細聽我說到一些事件的發生時間，在隨後的日子裡，你就可以驗證我所有預言的真實性。
158. 這些對你來說至關重要。
159. 這些事件在將來毫無疑問會發生，就如同過去所預測的一樣。首先即將發生的事情是：1953年3月5日，蘇聯的史達林（Joseph Stalin）會死於中毒，這是由黨內所指使。
160. 毒殺的原因來自他對猶太複國主義者鮮為人知的友好立場。經過幾十年後，新納粹組織也會掀起全球對猶太複國主義者的敵視。
161. 基於這樣的原因，蘇聯的下一屆領導人赫魯雪夫（Nikita Sergeyevich Khrushev）也將在1964年被推翻，目的是為了建立一個不公不義敵視猶太複國主義者最後的組織架構。
162. 在赫魯雪夫時代，美國一位新總統約翰．甘迺迪（John Fitzgerald Kennedy）將會被提名，然而他將會在1963年被來自不同組織的秘密命令所謀殺，屆時有來自美國中央情報局（CIA）的示警情報。
163. 他將於1963年11月22日死於德克薩斯州的達拉斯。
164. 第二樁謀殺案發生在第一樁案件不到五年之後，另外一位總統候選人會被相同的組織團體所謀殺。
165. 他的名字是羅伯．甘迺迪（Robert Kennedy） —— 甘迺迪總統的弟弟，他將在1968年6月6日死於洛杉磯。
166. 就連羅馬主教也牽涉在這樁舉世聞名的宗教與政治紛爭之中。
167. 就像毒殺史達林的毒藥一樣，那種毒藥會很快在體內消失，同樣的手段會於1963年用來毒害教宗若望二十三世（Pope John the Twenty-third），他在位將只有短短幾年。
168. 他的繼任者保祿六世（Pope Paul the Sixth），會以同樣的方法被除掉，肇因於樞機主教和仇視猶太復國主義極端分子的合作。而這些極端分子，現在已經開始他們的謀殺策劃，為未來著手作準備了。
169. 在希臘也選好了要謀殺國家領導人，因為國王保羅一世（Paul the First）將於1964年3月6日會以同樣的方式中毒而亡。
170. 他的繼任者康斯坦丁二世（Konstantinos, [Constantine]），由於他的幼稚無能與剝削人民，在三年後被軍事政變趕下台。
171. 同樣埃及也不能倖免，因為在70年代中期，獨裁者賈邁勒．阿卜杜．納賽爾（Gamal Adbel Nasser）將會像他的朋友科威特埃米爾（Emir of Kuwait）一樣死於非命，後者在1965年死於親戚的毒害。
172. 1975年，沙烏地阿拉伯的國王費薩爾（Faisal）將會被他的親戚槍殺。
173. 這些是即將在往後幾十年間，會發生最重要事件的日期。
174. 要非常小心保守這些消息的秘密，沒有我的允許，絕不要說出去。
175. 由我這些預測，你將會認識到，不同勢力介入這些事件中，不但牽涉到政治，同樣也與宗教有密切的關係。
176. 關於這些事情，你要知道，我們來這裡沒有打算干涉或引導這些地球上的宗教與政治事件。
177. 這是你與你的夥伴將來要做的事，也就是為地球人傳播永恆的真相。
178. 我們來到這裡不是為了和地球全體人類接觸，也不是來大力幫助他們的進化。
179. 我們來此只是為了履行我們的使命以及阻止災難的發生，同時為你作為先知的艱難任務而作準備。
180. 至於其他像是對協助進化等等事情，將來會有來自你們宇宙的其他生命來負責，他們開始會自稱為昴宿星人（Pleiadians）。
181. 幾千年來，他們一直監管著地球，監控著那些有宇宙航行能力的種族，制止那些企圖透過虛假的承諾來鼓動地球人的歹徒，以避免他們利用宗教等相關欺騙、虛幻和詭詐的手段來控制地球人。
182. 在吉薩金字塔（Pyramid of Giza）內，我注意到了你的想法，我作了進一步探索，因而確認，你對宗教錯誤虛假的教義，仍然心存某種程度的疑惑。
183. 你認為 Sfath 告訴你的並非真相，而以馬內利；也就是耶穌基督，確實可能是上帝的兒子，因為你看到的那些物件讓你感到困惑。
184. 但是Sfath說的是真相，因為在與其他宗教相比，唯有基督教（Christian religion）是一種別有意圖而奴役人心的宗教。人類當初在建立宗教的不健康初衷裡，發現其中有對他們財富的保障，並具有掌控信徒的力量，同時發現如果他們傳播這些錯誤的教義，還能配合那些墮落外星族群的意圖。
185. 說到這個外星族群，自古以來他們就想要在這裡獲得統治地球人類的霸權，因此他們為各種宗教和層出不窮的教派煽風點火，因為只有那樣，他們才能達到目的。
186. 幾千年來，他們利用“神蹟”和“顯靈”等等不同的手段來欺騙大眾，目的是為了維持並進而增強宗教的妄想。
187. 他們還在吉薩金字塔地底建立了巨大的基地，以便用宗教虛假的事件欺騙地球人。
188.當然，他們必須把他們巨大的太空飛船帶到安全的地方，所以他們建造了他們的地下基地，而他們的飛船已經在那裡儲存了幾千年了。
189. 從地下基地，他們在那裡直接操控著所有與宗教目的相關的事件，並將其用來奴役地球人類，將其轉變為宗教狂熱的奴隸。
190. 而且，更重要的是，為了達到更壞的目的，他們在幾十年前製造了你剛剛看到那些的用具。
191. 但是那些東西都是假的，就像那些外星族群他們虛假而空洞的態度一樣。因為真正的處置以馬內利（耶穌基督）的十字架等用具，早就腐爛變成塵埃了。
192. 模仿的用具很成功，看似是真實的；甚至即使由一個專業的科學家，用所有的設備和儀器去檢測，都無法被現在的地球人證實是偽造的。因為，在偽造那些事情上，這邪惡的集團用盡了所有最高超的技術。
193. 你所見到的那兩個秘密基地的警衛，他們殺死了所有曾經迷路進入那裡的生命。
194. 以他們的技術要將「扭曲輻射」（distorting radiations）去鎖定位置，這種可能性在任何情況下都是非常小的。所以後來我們就可以去那裡而不被注意，就像隱形了一樣。
［中譯者註：看來 Asket 和 Billy 一起隱形，用的核心技術，可以被稱作「扭曲輻射」］
195. 偽造基督用具的意義，在於讓一個地球人在很短時間內被這些邪惡的生物用幻覺所影響，這種影響之強，可以使所有你看到的東西都能夠以一個整體體驗被傳送給他。
196. 這個地球人已經受到這些邪惡生物製造的幻覺所影響。
197. 通常他們讓受害者進入一種恍惚的狀態後，接著會傳送給他各種圖像。
198. 他因此感受到一切就好像他在現實中聽到、看到、感覺到和經歷過一樣。儘管他只是躺在某處睡覺，但一切就以作夢方式，被強行灌輸給他的深刻印象。
199. 在清醒的狀態，他將同樣蒙騙了他的朋友和熟人，因為他在幻覺中看到的飛船影像是如此的真實，就像人們在電影裡面看到的一樣。
200. 然而，這些表象無一例外的，只有模糊的全像攝影圖片（holographic pictures），不能夠顯示出實際的輪廓。
201. 這些東西的意義只是為了一個邪惡的騙局，將有一個叫做（Reinhold) Schmidt（暫譯為雷茵霍爾德．施密特）的地球人，談論自己的那些通過全像攝影（holographs；又稱全像投影、全像3D）的方式在他夢幻狀態下被植入的圖像和體驗，而這些全是為了維護基督教的信仰。
202. 因此這樣的一個地球人以及所有相信他的人，都會在無意識的狀態下成為傳播謊言的人。
203. 事實上，他不知道他從來沒有在這些金字塔裡看到太空船和那些仿造的道具，或者他只是被透過詭計在腦子裡被植入假象。和普通地球人一樣，他也沒有在飛船裡飛行的經歷，就像喬治．亞當斯基（George Adamski），他本來只是一個賣熱狗的小販，而目前他正在美國以欺騙手法致力使自己成為聞名世界的所謂“飛碟學之父”，而因為調查我們的太空船，這個所謂的「飛碟學」（UFOLOGY）將會很快成為正式的名詞。
204. 當然，他的行為和在吉薩金字塔裡的邪惡生物一樣是在欺騙世人，所不同的是，他們是通過不實的幻象，而他則是藉由偽造各種外星飛船的模型和照片，並且透過他極為擅長的暗示能力，以欺詐其他地球人。
205. 在很短時間內將有很多地球人出現在公眾場合，發佈各種欺騙資訊，說他們自己與外星人類有所接觸，以此邪惡手段來欺詐他人。
206. 他們之中有很多人是出於妄想或為了宗教和受到利益驅動的原因，而其他的有一部分是受到了在吉薩金字塔內的那些邪惡生物所操縱。
207. 為了使這些欺騙性言論顯得更加可信，他們甚至還進一步散佈消息說，外星智慧生命對地球上的基督教非常感興趣，而且樂於接受地球人對此的教導。
208. 為了傳播這種新的錯誤教義，第一個有影響力的步驟已經實施了，從而讓邪惡的宗教土壤越來越擴散，並變得更加肥沃。
209. 到目前為止，一切看起來好像這些外星智慧生命在宗教方面顯得天真無知而被引入歧途，並且現在他們會認為在地球上發現了最偉大的救贖，並將其帶到宇宙中。
210. 可以肯定，這些外星生命甚至會感謝地球人類，因為只有透過人類，他們才有幸認識了上帝的兒子 —— 耶穌基督，這位“救世主”或“宇宙的主宰”之類的。此外，教皇在千禧年結束的那幾年，甚至將大舉擴充宗教的勢力，至少會宣稱基督教在全宇宙的真確性。
211. 這些都會很快發生，因為這些邪惡的陰謀已經被籌劃並轉化為現實。
212. 然而，地球人類應該保護自己不受這些陰謀詭計的欺騙，因為那些駐守在吉薩金字塔內的生物只以奴役地球人類為目的。
213. 如果地球人類繼續按照這些邪惡生物的意願和需求行動，那麼他們將在不久的將來，如同早先的時代一樣，正式現身，並且通過謀殺、審判和其他野蠻的方式，再次統治人類。
214. 如果人類繼續任由自己被宗教所誤導而步入歧途，而且越陷越深，那麼那些邪惡的生物就可以像在更早的時期那樣，再次以天使和神的形象出現。
215. 但如果他們以這種方式沒有得逞，即便這樣，進一步的危機依然存在，因為他們是如此的心懷不軌，如有必要，他們也會嘗試使用暴力並發動大規模的全球戰爭，來達成他們的目標。
216. 三分之二的地球人類將會因此而被消滅，並且死得很慘。
217. 因此，地球上的人類應該作好準備，以阻止這些可避免的事件發生，因為這種危機的可能性仍然還在。
218. 但是，如果地球人類繼續執著於那些宗教信仰，那麼他只在為那些貪權者的願望而服務，而那些貪權者已經為了征服地球和控制這個世界下了很久的功夫了。
219. 地球人類一定要高度關注這些事情，否則全球性的戰爭將威脅到自身性命，也就是由吉薩金字塔內邪惡生物所主導的「第三次世界大戰」，將會帶來全球性的摧毀和奴役。
220. 然而所有的這些事情在這個時候還不能公開談論，因為有關這場大災難的威脅必須首先要被排除。
221. 只有當那些邪惡勢力被清除了，澄清真相的時機才會到來。
222. 沙烏地阿拉伯的國王將被謀殺這件事，將會是排除這場大災難威脅的最後徵兆，但具體的時間我們還不能確定。
223. 我們清楚知道，這一事件發生在1975年，但精確的時間還無法確認。
［中譯者註：有關前述（第172句）“1975年，沙烏地阿拉伯的國王費薩爾將會被他的親戚槍殺。”經證實，沙烏地阿拉伯第三位國王費薩爾．本．阿卜杜勒-阿齊茲．阿勒沙特確實於1975年3月25日遭其侄子費薩爾．本．穆賽義德刺殺身亡。（資料來自《維基百科》）］
224. 這將由地球上發生的許多事件及其反應情況而定，也就是受地球上的宗教與政治狀況所左右。
225. 我們只能夠預見到這麼多未來的可能性，但就這些了。因為在關於計算的可能性方面，我們也有局限。
226. 基於這個原因，我們也只有到1974年秋天前的時間，來排除地球上具威脅大難的危機，然後在1975年中根除殘餘勢力。
227. 但是這場戰鬥將會艱鉅異常，因為那些邪惡的生物對我們用盡詭計，並且讓地球人類變成了宗教、教派的狂熱分子。
228. 因此，在接下來的幾十年中，許多新宗教派系會出現，像邪惡的雜草一樣生長，並且會讓很多人無辜喪命。
229. 之前提到的「飛碟學」，這原本應該是在傳播真相，但將會受到宗教派系的壓制下發展，使其在發展方向上，全世界都深受影響。
230. 就像宗教一樣，飛碟研究將成為宗教走向而牽涉惡意外星人勢力的工具。而另一方面，這也是由所謂的“接觸者”所充斥，成為一個欺騙與病態的活動領域。
231. 在1975年，首先會出現一個研究團體，DUIST，它將在那時候廣為人知，它關心外星飛船和地外生命。在1956年十月他們會首次印刷報紙，而這可以說是他們不真實方向的起點。
232. 到那個時候，在歐洲大陸你們稱作德國的國家，很多據稱與地外生命有接觸的人，會透過這個研究團體而家喻戶曉。
233. 在這些人當中，也提到來自美國加利福尼亞州的熱狗供應商，他會在極短的時間內，被認為是在「飛碟學」中最重要的一個人物。
234. 他的欺詐行為，已經到了很大的規模；而在德國，有關的社團目前才剛剛開始發展。因此報紙為了製造新聞，於是誤導社會大眾，將之視為八卦。
235. 正如我之前說過的，第一份新聞性質的報導，將會在1956年十月，以這種風格刊出，並在接下來的幾十年，影響很多人（對UFO新聞）的看法。
236. 我們想阻止這些內容的發行，但這並不在我們可掌握事物的可能性範圍內。因為經由這份報紙報導的刊出，一個非常重要的任務將會在稍後實現。
237. 因此，我們不得不允許這個每月發行的報紙出刊，也任由它建立於一個非常特殊的宗教性基礎之上。
238. 就其本身而言，出版這份報刊是很好，但它沒有傳達這方面的真相，因為它操作在一個特別的宗教基礎上。另一方面，它也允許自己任江湖術士擺佈，步入歧途。
239. 因此由報導內容走向來看，可惜不僅白白浪費了幾十年的好機會，而且也傳播了不實的訊息。
240. 正如我已經說過的，遺憾的是，這個刊物一直到1975年，才首次有可能將真相告知一個有著廣泛知名度的研究團體。
241. 在那之後，很不幸將會再等很長時間，這個刊物的風格才會被改變，到那時，才會依據實事，盡可能完全公布真相。
242. 可惜這個刊物即將到來的的負責人會和一個特別強大的宗教組織結盟，所以這將是一場非常艱苦的說服過程，以及教導他們真相的戰鬥，然而對於結果，我們不確定。
243. 如果你被要求這樣做，這將是你的任務。
244. 但這個時間還沒有到來，因為首先，這個世界的每一個事件都要按順序發展。
245. 我已經向你解釋過，在吉薩金字塔裡，我讀出了你的想法並發現你的部分疑慮。
246. 但是如果你想完成你的任務，那麼你首先需要有更多的學習。你必須意識到並認同真正的真相。對你而言，這意味著在很多事情上仍然需要非常繁重的學習。
247. 你必須學會找到自己內心的真相並評估它，這會讓你未來的生活變得非常困頓並處處匱乏。
248. 經常你會覺得不想活了，而徘徊在死亡邊緣。
249. 不過，在考慮到這些年來你作為一個賦有義務與責任的生命，你不可以中斷你的使命，因為它具有全球性的意義和重要性，並對外太空也有重要的影響。
250. 還有，你將會得到各種各樣的幫助，給予你關於「造物靈性方面的」（creational-spiritual）訊息及其法則和指導的非凡知識和能力，透過這些，你可以認識到真相。
251. 我們的技術允許我們做很多事情，因此我們甚至會穿梭到未來和過去。
252. 這些可能性現在應該用在你身上，讓你知曉非常重要的事情，從中你會認識真相，這將對你非常重要。
253. 已經決定要帶領你進入過去，為你提供去檢驗過去所有事情的可能性。
254. 首先，以你們的時間計算，你將回到西元32年；如果你們的紀年法按照你的陳述做出修正的話，因為你們現在的時間計算與真實的年份有些許的差異。
255. 然而，這些年份的差異對地球人類並不太重要，因為只是你和我會回到過去進行短期的旅行。
256. 這第一次回到過去旅行的意義，在於你能在那個時間與地點認知到真相，並且認知到那些仍然隱隱潛伏在內心中所謂“信仰”的那些東西的錯誤。
257. 所以你會因此獲得證明，你所知道的《新約》（New Testament）與所有存在於這個世界的宗教書籍一樣，都是一件件被惡意篡改的作品。
258. 這些惡意的篡改不僅出自於地球人類之手，也經常得益於那些在吉薩金字塔內邪惡生物的助紂為虐。
259. 你將會瞭解關於以馬內利的真相，他被地球人錯誤地稱作「耶穌基督」。
260. 你會認識以馬內利預言的真相，他曾預言在不到兩千年後，會出現能在水裡、地上和天空裡移動的金屬機器。
261. 對你來說，還有許多其他事情你要去驗證它們的真實性，而這些你以後需要向地球人類說明。
262. 這些就是我今天必須跟你解釋的事情。
英譯者註解
有關之前提到的“吉薩外星生物”（也就是Bafath；又稱“吉薩精靈”）有很重要的回憶，那就是他們已經在1978年五月被拘捕，並永遠監禁在遙遠的行星監獄中。但不幸的是，依據 Ptaah 在 1998 年 5 月 14 日在《第264次接觸報告》中第33句所述，他們的「心智控制」（telenotic）脈衝所造成的墮落效果，還將會在地球人類身上持續200到300年之久！
請參考本報告上面第210句所述。（可以肯定，這些外星生命甚至會感謝地球人類，因為只有透過人類，他們才有幸認識了上帝的兒子 —— 耶穌基督，這位“救世主”或“宇宙的主宰”之類的。此外，教皇在千禧年結束的那幾年，甚至將大舉擴充宗教的勢力，至少會宣稱基督教在全宇宙的真確性。）
（未完待續）
中文版編輯自：https://jameshsu2013.pixnet.net/blog/post/349965326
留言列表
比利邁爾（Billy meier）現象 (26)
