浩瀚萬象（ONENESS）

◄ 上一篇 ▲ 回目錄 ▲ 下一篇 ►

第239次接觸報告

接觸時間： 1991 年 12 月 20 日，星期五，深夜 12 時 28 分

提要

這是完整的接觸報告。這是未經授權且非官方的翻譯，可能包含錯誤。

Billy:

Ptaah, 是這樣 - 我很高興你終於又出現了，有人告訴我你走了很長時間，並且像閃電一樣去了 DAL 宇宙，因為你得去學習一些其他的東西。

Ptaah:

1. 是這樣的。

2. 不好意思的是，我沒有足夠的時間通知你或者去拜訪你。

3. 當我回到我負責的領域時，有隊伍已經在等我，我立即和他們離開了我們的 DERN 宇宙，為了一個重要的課程，為了完成 Asket 提供給我的一個機會，就是 Semjase 的朋友 Asket 。

4. 我替她們兩個還有 Nera 表達最真誠的問候。

Billy:

我很高興。我今年探望 Semjase 和其他人的機會泡湯了，對吧？可能沒有時間去了。

Ptaah:

5. 不幸的是，是這樣的，但是明年希望不會有麻煩。

Billy:

還有 Quetzal, 他什麼時候會再來？

Ptaah:

6. 可能會是明年，但也不肯定。

Billy:

還有，你和 Semjase 談到了 B. F. 嗎【這裡用的是縮寫，暫時意思不明】 ? 雖然我沒有問你這個，但是我想也許你自己會問。

Ptaah:

7. 我們有一次談話確實提到了那個人 B.F. 的陰謀詭計。

8. 但是我們同時也談到了其他騙子，聲稱一直和我們有接觸。

9. 但是這些都不是真實的。

10. 我的女兒強烈反對 B. F. 所說的謊言，還有其他聲稱接觸過的騙子。

11. 這是因為她從來沒有接觸過地球的這類人，她也不想接觸地球人，除了你以為。

12. 另外一次接觸是當時她呆在地球的時候發生的，是一個叫 Elsa Schroeder 的女性 .

13. 但是這次接觸是偶發事件，是在臨近 Zahedan 的波斯沙漠中。

--------------------------------------------------------------------------------

【英譯者註】 Translator’s Note:

Wendelle Stevens also gave a summary of this encounter, along with some other interesting

information, in Annotation #18 on page 336 of Message from the Pleiades Vol. 1. It reads:

“ Elsa S. 是一個德國背包客女孩，她當時在伊朗靠近 Zahaden 的小帳篷裡睡覺（印度邊境） , 她被外面一陣奇怪的聲音弄醒了，然後她跟著聲音走 , 來到一個小沙丘，發現另外一邊有一個碟形、銀色的飛船，懸浮在離地幾英尺高的地面， 一個女人穿著奇怪的銀灰色的一體服裝，在用一個機器挖著沙子，旁邊堆著挖出來的沙子， Elsa 走過去問這個陌生人是誰並且在幹什麼，這個女人停了一會說她是“ Semjaz ”【可能是發音一樣】，她在復原曾經丟失在那裡的“ time-spiral ” (sonde) 【原文是這麼寫的不知道該翻譯成時間漩渦還是探頭】，她挖出來後把它和挖掘機“漂浮”了她的飛船。然後她也“漂浮”上去進了飛船，然後飛船從 Elsa 頭頂直接飛過，然後以不可想像的速度加速消失了。 幾天後，在告訴其他背包客她的際遇後，有人給了她 DUIST, Karl Veit 在西德 Weisbaden 的地址，這個人是週刊 UFO NACHRICHTEN 的發行人，並且建議她把故事告訴他們，他們非常感興趣。 Elsa 這麼做了，把故事給了他們，這個人在有次訪問比利的時候汽車由於爆炸壞掉了。

Billy:

我還依稀記得。但是看這有好些寫滿問題的紙張。如果你沒問題的話我就要開始排山倒海地問你問題了。

Ptaah:

14. 我還有足夠的時間回答你，自 5 月 18 以來就沒長談過了。

Billy:

我希望我們能時間短點。那麼，第一個問題：你知道“ faun ”這個字嗎？複數是“ fauns ”或“ Faunus ”。

Ptaah:

15. 當然， "faun" 這個字在古老的天琴語言就已經廣為人知了，今天，依然存在於我們的語言中，地球上也普遍存在。

16. faun 是有角和山羊足，好色的物種，他們來自離地球非常遙遠的仙女座星系，並且在地球居住了大約 700 年，並且在地球過著淫蕩不堪的生活。

17. 本質上，它是一種人種，也稱為 Fauni.

18. 另一方面 Faunus 是古羅馬的自然神，是牧羊人的守護神。

19. 另外，你說“ fauns ”是“ faun. ”的複數形式也對。

Billy:

--- 省略幾句繼續探討上面幾個詞語的對話。

Billy:

謝謝你。 -- 下一個問題：男人或女人在臉上化妝，用唇膏，畫眉，用腮紅等等，這麼做的原因是什麼？還有 - 你們那裡的女人也這麼做嗎？雖然我沒有發現，但是可能也存在這樣的可能性。在你們那裡，比如，染髮，我是從西米斯那裡得知的，還有對眼睛染上某種顏色。

Ptaah:

26. 我們和地球人不同的是有其他原因。

27. 比如，頭髮染色不是簡單染色，還有染眼睛也一樣，是含有到某種藥物成分。

28. 不幸的是，我們的人們也會有因為光線過敏而頭痛的。

29. 對付這種敏感性頭痛，對頭髮染上含有某種活性成分染料，由此頭髮傳遞活性成分到大腦皮層，由此，只要頭髮可以傳遞活性成分，頭痛就會消失很長時間。

30. 眼睛也一樣，在眼睛上滴入這些物質，可以減輕光過敏。

31. 然而，化妝和美妝等在我們的人們中不常見。

32. 然而，根據我們對數十萬人的分析，當地球人用各種化妝品化妝時，只是基於心理創傷，精神失常等之類的情況。

33. 這種用各種人造美化現象是出於一種超出自己本身具有的需要，而往往帶來的效果是反向和噁心的。

34. 它…

Billy:

我們稱為“化妝”，並且它確實很噁心，不管只是用點唇膏還是整臉塗抹。

Ptaah:

35. 我也正想這麼表達。

Billy:

那麼另外一個問題：在將來，可以把我在太空拍的照片公開供大家看嗎？

Ptaah:

36. 任何情況都要隱瞞。

37. 我不能允許這麼做。

38. 有許多種因素在對其說三道四。

39. 我們曾經因為允許公開出版而導致許多傷害。

40. 不管是在小圈子還是大範圍內公開，人們和時代都還不到時候。

41. 我們必須嚴格堅持保密這些照片的原則。

42. Quetzal 把所有你擁有的照片都毀掉了，也包括三藩市的（ San Francisco ） .

43. 據我們所知，只有 Guido 還有那些太空照片。

44. 不過，他不可以在任何情況下使用這些照片：否則，我們也不得不毀掉那些。這讓我們很難過，因為在將來這些照片會非常有用，而 Guido 是不會經歷到了，這會在他之後很久發生。

Billy:

另外一個問題，本來我是打算問 Quetzal 但他不在這裡，因此我問你也許你知道：大約 2 年前，我丟了我的左輪手槍帶，最後在一個塑膠袋找到了，藏在我的辦公室，實際就是門廊傢俱裡。這個授權帶徹底腐朽了，並且滿是灰白黴菌，就像在哪裡用過一樣，並且那裡的大氣似乎對皮革很有腐蝕作用。你有可能知道這個情況嗎？是不是 Quetzal 和它過不去了？

Ptaah:

45. 這個皮帶不在本來的位置？

Billy:

是的，不在，我已經 2 年前就不再找它了。

Ptaah:

46. 不幸的事情是，這個皮帶本來不該被毀並且應該在它原來的位置的。

Billy:

那麼，這個狡猾的傢伙不是 Quetzal 而是你？

Ptaah:

47. 我們兩個 - 我和 Quetzal.

Billy:

哦，不是吧，你們兩個騙子，以你們這麼大年紀來說，不覺得不好意思啊？

Ptaah:

48. 我們沒想讓你難過，我們也不想傷害你。

49. 我們想你能理解我們，甚至你會覺得好玩。

Billy:

理解和好玩？當然，我理解，你們兩個精靈，我很高興聽到你們冒險了。那麼，如果可以的話，能告訴我你們做了什麼嗎 ? 你們去獵恐龍了？你們對那些小動物開火了？還有，我有 240 發炮彈不見了。大炮竟然沒有把你們的耳朵烘下來！畢竟你們拿的是 .44Magnum 。你們倆真是我的偶像。希望你們真的玩的開心。

Ptaah:

50. 那是當然

51. 我們倆拿了你的左輪槍和足夠的彈藥去了一個很原始的世界，那個世界生存著許多原始動物，包括恐龍。

52. 我們倆輪流背著帶子 .

53. 當然，我們沒有對動物開槍，只是如果它們靠的太近就開槍恐嚇恐嚇。

54. 很遺憾的是，我不得不承認，我們倆都沒有對開槍後的後挫力作準備，我們倆都遭受了這個災難。

55. 它…

Billy:

槍脫手了，是吧？

Ptaah:

56. 是的，很不幸，因為我們的武器和工具不會有這樣的問題。

Billy:

你的意思是你們的武器都沒有後坐力？

Ptaah:

57. 是的 。

Billy:

但是，至少你們很開心，是假期逃亡？

Ptaah:

58. 我們休了 4 天假。

59. 這次經歷我們永遠不會忘記。

60. Quetzal 和我開始理解你的冒險生活和你的冒險精神。

Billy:

很好，我為你們高興。也許你們可以時不時地進行類似的休假？

Ptaah:

61. 是的，我們是這麼計畫的。

Billy:

很酷；你看，我曾經告訴過你，不管年紀多大都可以經歷冒險並為之瘋狂。但是為什麼冒險之後你們要把我的背帶藏在傢俱裡呢，這樣它會腐蝕壞掉？原始大氣狠狠收拾了帶子一頓， Jacobus 需要 2 天去清理它了。

Ptaah:

62. 我們很感謝他這麼做，但是我們並沒想過讓它壞掉。

63. 我們沒有親自歸還槍和背帶，是用我們的設備把它放回去的。

64. 看來沒有選對位置。

65. 我為這次意外致歉。

Billy:

我的朋友，不值得一提。一切都已歸位了。

Ptaah:

66. 非常感謝你的諒解。

Billy:

下次你再拿武器的時候最好問一句，如果不知道如何處理的話，槍的回火可能灼燒眼睛。

Ptaah:

67. 我們已經經歷過了。

Billy:

額 .

Ptaah:

68. 我們沒問你是怕你首先要花幾周甚至幾個月教我們怎麼使用。

Billy:

那是有可能的。

Ptaah:

69. 我們的意圖是打算單獨學習和領會每樣事情。

Billy:

你們做的很成功，雖然回火可能傷了眼睛，我非常高興一切都還好並且你們玩的很開心。我非常理解你們兩個人，可以說是非常理解，因為對我早年來說經常有緊急事情需要我進行冒險生涯，雖然有時候只是很短的時間，甚至就像度假一樣，就像你們倆一樣，也就是 2,3 天的事。也許又會發生，誰知道呢？也許你或者 Quetzal 或者是其他人某個時候在把我放到【大概是用飛碟】某個地點，這樣我可以獨個呆個 2 或 3 天。也許你們可以把我帶到喜馬拉雅山去一次，這樣我可以在那裡追尋 Mahali Dama 的傳奇故事。

Ptaah:

70. 這可以考慮的。

71. 但是你是否能看到這些人中的一個，我不能決定。

72. 我知道你經常在有傳說的地區鍥而不捨地在追尋一些資訊，確實，我看到了一個機會。

73. 出於這樣的原因，我準備接受一個事實就是你將會成功看到一個 Mahali Dama 。

Billy:

我們看看是否能，有其他的事情：你知道今年的 6 月 1 日在我們的每月例會晚上，在我們會議期間以及會後的半夜，天空的事情嗎？

Ptaah:

74. 如果你的問題是關於那天晚上的夜空有 3 個完美的在雲層後面的圓形光，並且一直在圍著直徑幾千米的天空轉，並且你們會議期間大廳有三聲很響的敲門聲的話，我可以解釋。

      Billy:

是的，就是這個事。

Ptaah:

75. 好，聽著：

76. 敲門聲是 Nara 搞的，就是我們還在運作的基地的領導者。

77. 你們會議期間，他走往中心去，聽到一些成員的聲音和討論聲，他覺得有必要重重敲門以保持平靜。

78. 他感覺很痛苦也很不爽，因為他發現那些人一點都不尊敬你，把你當成劣等動物看待，可以輕易踐踏。

79. 我還有我們其他人也對此表示遺憾，並且感到非常震驚竟然還有一些團隊成員用這樣的話語攻擊你，並且質疑你的正直。

80. 我們更震驚的事竟然是從 Nara 那裡得知，我們以為所有團隊成員已經徹底改變了自己，並且變得更好了。

81. 我們不能理解為什麼不能給你以尊敬，禮儀，尊重還有欣賞，而你值得擁有這些。

Billy:

對有些人來說不會發生這樣的事，另外一些人則需要長一些的時間。但是現在，那些直徑幾百米的奇怪的光 -- 還有。。。

Ptaah:

82. 當然，我沒有解釋那個：

83. 那三個持續發出幾小時盤旋光的是從我們來自 DAL 宇宙的朋友們的 3 條飛船發出的。

84. 他們在地球的上空呆了幾天，因此，也在你中心的上空和它的周圍呆過。

86. 但是為避免地球人窺視，他們保持在雲層上面，但是地球人還是可以看到明亮的電離層，但是不是很多人能看到。

Billy:

要是他們能讓我們看到就好了， Asket 也在那裡嗎？

Ptaah:

87. 沒有，她沒來到我們的宇宙。

88. 整個艦隊裝備了導彈【肯定比地球人概念中的導彈威力更強大】，當然裝備的目的只是為了調查用，也包括你看到的那三艘。

Billy:

還有一些團隊成員也看見了。我可以再一次問關於團隊成員和親人的前世和名字嗎？上次會面的時候你說你會問問最高議會。

Ptaah:

89. 我問了。

90. 最高議會的建議是我們不該這麼做。

91. 所有前世的經歷會導致不便之處。

92. 一方面，每個人應該靠他自己去認知真理，另一方面，如果人依靠這些資訊則自己不會再得知它。

93. 但是如果是你或者我們被提供了前世的一些經驗資訊並指導現世，我們可以自發性領悟一切，並且正確處理一切，並且為一切擔當責任。

94. 然而，我們不這麼做，雖然經常有人請求詢問。

95. 不幸的是，我不能告訴你其他關於此的資訊。

Billy:

你沒理由為此遺憾。你的話語很清楚並且有邏輯，因此，我不想讓這樣的問題給你負擔。我會告訴那些提問的人來自最高議會的決定。

Ptaah:

96. 關於這些方面，沒有發生變化一切已經決定了。

97. 所有資料和資訊我只能悄悄給你，你得做出相應的處理。

Billy:

當然，那很清楚的。 -- 好 -- 你一定清楚我們的孩子 Gilgamesha 在 8 月 9 日出了很嚴重的車禍，自那以後她再不能聽見不能說話，並且她的手臂，手和手指也有障礙了，她不得不再學習走路並且她的右腿一直戴著金屬支架，金屬支架有一些大螺釘釘進了肌肉及骨頭裡。【 OMG ，肯定痛死了】她還遭受了雙重的骨盆骨裂，她的左腿也嚴重骨折，我不想說及她頭上，身體，手臂，腿和手上的開放式傷口，以及她縫了多少針並且她昏迷了好幾周。我為什麼和你說這些，是想知道你確實知道所有這些嗎？你為什麼不告訴我呢？如果我事先有所準備對我來說也許更好，我一點也不知道 Gilgamesha 的命運會如此悲慘。

Ptaah:

98. 向 Gilgamesha 致以我最真誠的願望及愛。

99. 但是，我的朋友，你的女兒的命運並不是這樣的，這個事故是突然事故，她在不恰當的時間處在不恰當的地點，被一個對任何人都不懷責任感的男人開車所撞。

100. 因此，對這次事件沒有測定，然而，這樣突然被命運一擊只能被特定的先見所看到。

101. 所以，我無法事先給你細節。

（本篇接觸報告結束）

◄ 上一篇 ▲ 回目錄 ▲ 下一篇 ►

中文資料來自網路分享