第143次接觸報告
接觸時間：1981年3月22日 星期日 下午6:53
摘要
西米斯說明有關「造化」宇宙的結構(The Structure of Creation)。
比利：
今天我只呼叫妳，因為我很想知道一些關於我們宇宙(Universe)的事情，妳可否為我回答這些問題？
西米斯：
1. 當然，另一方面，因為我有幾個重要的事情要和你商量，所以接下來的幾天內我也會與你會面。
………
7. 而你的問題是什麼？
比利：
實際上很簡單，我第一個問題是：整個「造化」宇宙的直徑(The diameter of the entire Creation)是多少？
西米斯：
8. 這個必須一齊來說，而你可以保留其餘的問題了，因為我肯定會為你解釋它們的答案。
比利：
就按你所說的，我聽著。
西米斯：
9. 要回答你的問題，我一定要說明的比較詳細：
10. 宇宙(Universe)分為七個部分，呈環狀或帶狀結構，七個部分完全結合在一起，構成了整個宇宙，所有環狀結構都彼此反向旋轉，並有不同的直徑和卵狀外形。
11. 這七個環狀結構，我們稱之為地帶(belts)，分類如下：
12. （一）中央核心(Central Core)
（二）原始核心帶(Ur-Core Belt)
（三）原始空間帶(Ur-Space Belt)
（四）固態物質宇宙帶(Solid-state Matter Universe Belt)
（五）轉換帶(Transformation Belt)
（六）創建帶(Creation Belt)
（七）置換帶(Displacement Belt)
我們也稱「創建帶」為「創造物質帶」(Creation Matter Belt)或「擴展帶」(Expansion Belt)，而「置換帶」是最後和最末端的地帶，具體的說，根據你們的觀念，就像是個緩衝地帶。
13. 目前，「固態宇宙」(Solid-state Universe)(譯者註：也就是我們人類所認知的宇宙)是整個宇宙的一部分，而整個宇宙包含其他新生的宇宙，也就是說，包含新生的星系與其全部所屬之生命。
14. 真正「固態宇宙」的範圍計算是從「原始核心帶」結束的外圍到「轉換帶」開始的外圍，這顯示出的半徑是7869Ｘ1027光年，因此，是「創建帶」之外是最大的地帶。
15. 此外，「轉換帶」的外壁與真正「創建帶」的內壁碰撞，而「創建帶」也被稱為「擴展帶」或「創造物質帶」。
16. 所以是這個空間使「固態物質宇宙」實體化，而且之所以如此稱呼，是因為在這三個區域，「基礎物質」(coarse-material)逐漸開始存在並成為實體；在「創建帶」，非物質的能量被轉換成「基礎物質」的存在物，而「基礎物質」是在「轉換帶」中由「創建帶」穿越而來的存在物轉換成實體。
17. 真正的「固態物質宇宙」，其中包括「轉換帶」、「固態物質宇宙帶」和「原始空間帶」。
18. 此外，「轉換帶」展現了如此巨大的質量，是僅次於「創建帶」的最大帶，因為它是負責由「擴展帶」(即「創建帶」)中創造之物轉換成實體；即由「細微物質」fine-material的能量進行轉換而成「基礎物質」，在此同時，「時間」出現並且開始存在。
19. 在「轉換帶」中，時間已經開始進入過去，由此，成長的過程開始運作。
20. 也就是說，在「轉換帶」中，「時間量子」(chronons) (約是6.97Ｘ10 -24秒)開始存在，然後成長老化並成為「速子」(tachyons)而代表過去。順便說一下，「速子」可能會在很短的時間被地球科學家證實。
21. 在同時，「速度」由「轉換帶」以一定的半衰期但不規則的方式降低。
22. 關於不規則下降的速度，在其發生點和膨脹點中是相當於147倍的光速，而透過相互「自我影響」和不同的「時間流」，已經有所改變。(意義重大，原文保留如下：The irregular decrease in speed, which amounts to 147 times the speed of light in its starting point and expansion point, comes about through mutually self-influencing and different time streams that have already changed in their speed.)
23. 在宇宙中心的內部是真正的「原始核心」，它隨著每次「造化」的衰退而增長，因此在整個宇宙中，規模變大了一倍。
24. 因此，在下次「造化」的衰退時，「原始核心」將是現在的兩倍大。
25. 所謂的「原始核心」是指在「原始空間帶」駐留的能量場，它是「造化」衰退後重新膨脹成下一個宇宙的新能量形式，在此，在休眠時期結束之時，一個新的「大霹靂」(Big Bang)（或譯「大爆炸」）發生而新的膨脹創建一個新的宇宙，通常，所有的東西都會變成更加細緻的形式(more refined form)，這意味著在這個宇宙中所有的「基礎物質」，不會再如同存在於目前宇宙般的如此穩定。
26. 「原始空間帶」本身是「造化」發生時宇宙膨脹的一部分，在那裡「造化」能量也會休眠，另一方面，每當「造化」衰退後開始發展本身，並從「原始核心」取得了新的基本力量，而透過一次新的「大霹靂」再次膨脹。
27. 當然，「原始空間帶」的尺寸也由衰退至下一次衰退而增加，因為經由每次宇宙的膨脹，以及相關無法改變的影響因素與極度的膨脹且伴隨再次的收縮，整個「造化」的質量有所增長，而總是成雙倍的增加祂自身的大小。
28. 因此，由此來看它明顯成為宇宙的成長與經歷的過程，一個大爆炸膨脹—收縮—大爆炸膨脹… 等等的循環，就是如此地進行著。
29. 現在，「中央核心」包含了真正的「原始物質」帶，它作為一個有繁殖力的物質以及純靈性的生命體形式而存在，像是產生自一個「原始造化」(Ur-Creation)的真正思想能量，其強度僅夠這個宇宙能再度創造自己。
30. 這個「中央核心」酷似一個巨大的、不斷承載的儲存區塊(an immense and continually loading accumulator block)，本身具有到現在為止我們還無法估量的磁性能量，它牽制了現有的宇宙本身並防止宇宙過度的膨脹。
31. 這股力量保持了約47兆年的擴張，然後從147倍光速膨脹速度開始緩慢下降，擴張直至15萬5,520兆年後進入停止狀態，接著開始衰退，從而收縮。
32. 因此，「中央核心」形成真正的能量並是生命的中心，「原始核心」可以被看作是一個真正的能量儲藏區。
33. 但這些「中央核心」、「原始核心」和「原始空間」帶，在整個宇宙的大小只佔有微不足道的極小部分。
34. 最龐大的地帶是「創建帶」，它一直蔓延到周圍領域的空隙，並產生一個新的宇宙空間。
35. 此「創建帶」是真正的「造化」中心，而「中央核心」直徑為7光年，「原始空間帶」半徑為103兆光年，「原始核心地帶」半徑為103兆5,000億光年，其結構分別被稱為代表宇宙的中央太陽(the Universe's Central Sun)和宇宙的中央銀河系(the Universe's Central Galaxy)。
36. 進一步說，「中央核心」代表宇宙的中心太陽，而「原始空間」和「原始核心」像是一個中央的宇宙銀河系。
37. 在最外層的是「置換帶」，其半徑為1,400萬光年，通常我們不計算這裡為實際的宇宙。
38. 「置換帶」的作用，一則是與鄰近宇宙在外交疊，一則是與Absolute Absolutum的虛無空間接鄰，可以這麼說，作為推擠的力量，它將一切外在物從自己向外推開與交疊，在經過擠壓與調整之後，它可以提供自己需要的擴張空間，因此繼續自行膨脹。
比利：
其實妳已經幾乎回答了我想問的所有相關問題。只是還有一個請求：是否可以畫出這些環狀結構的宇宙示意圖？我這裡有紙和筆。
西米斯：
39. 當然… 畫好了，你可以將這張圖附加到你的報告裡。
造化宇宙的結構描繪圖
[英譯者註：上圖包含在這篇接觸報告中所述說的，我們所處宇宙的七個地帶，而在圖左側的是達爾宇宙的邊緣。這張圖是由德文版接觸報告的第四段對話中直接引用。
前述一至七的地帶，對照圖中是由中心開始向外側計算。而標註＂SOL＂的位置，就是我們所處的太陽系，在報告中有簡短的談到。]
比利：
啊，這真的很不錯，謝謝。只是，我在這張圖裡看到的一切都是完美的圓形，而不是卵形。
西米斯：
40. 我們的圖以這種方式表示的原因，是我們可以在這些平均值中插入精確的資料。
41. 當然，宇宙在現實中是卵形而不是圓形，這裡我們展示給你的示意圖，不符合宇宙現存的尺寸。
42. 它們只有精確的平均值接近圓形。
比利：
我明白，但妳能否告訴我，我們可以在這張圖上的哪裡找到地球？
西米斯：
43. 當然，你可以標記太陽系統在這裡，而達爾(DAL)宇宙在這裡。
比利：
啊，然後當我們飛進去達爾宇宙的時候，我們會一條直線飛行通過「原始空間帶」，然後在這裡通過「轉換帶」！
[英譯者註：上圖中的一條虛線即比利畫出來如何到達達爾宇宙]
西米斯：
44. 這是正確的，因為除了「原始核心」和「中央核心」，宇宙中其他所有地帶，如果他們有必要的設備與方法，所有生命都可以穿越通過。
比利：
好極了，我也完成了繪圖。但我仍然有一個問題：「造化」本身，即「創建帶」仍然在以147倍光速的速度擴展，它真正無非是一個巨大而不可估量的精神能量—「Sohar」發光體，熾熱的能量在暴風中搖擺，若隱若現的爆炸，對不對？
西米斯：
45. 正確。
………
英文資料參考自
http://www.futureofmankind.co.uk
/Billy_Meier/Contact_Report_143
留言列表
新宇宙觀 (6)
