浩瀚萬象（ONENESS）

Chapter 10 - SCIENCE AND TECHNOLOGY   （Part 1）

第十章 - 科學與技術

10.1 Astrology

10.1 星象學

Chapter 4 – PLEYARENS   第四章  普雷亞星系的外星人 - Part 8

4.4.2 Space rides

4.4.2 太空之旅

Plejarens take Meier on a flight to Saturn - 27.3-48

普雷亞人帶邁爾飛往土星 - 27.3-48

Chapter 8 – HUMANITY   第八章 人類 – Part 1

8.1 Origin

8.1 源起

Spiritual reason & wisdom of Earth humans - 4.100-101

地球人類的靈性智慧 - 4.100-101

第七章 地球 - Part 2

7.2 地球的狀態

環繞著地球的“能量球” - 39.42-44

在地球上空，有不同類型與強度的能量球體，以不同的距離和週期環繞在四周，它們對維持地球上的生命非常重要。

採礦與石油鑽探等的影響 - 45.56-61

Chapter 7 – EARTH   第七章地球 - Part 2

7.2 Status of Earth

7.2 地球的狀態

"Energy bales" that circle the Earth - 39.42-44

環繞著地球的“能量球” - 39.42-44

第七章 地球 - Part 1

7.1 地理紀要

地球的年齡 — 6,460億年 - 45.75-100

地球的年齡 — 從氣態開始，已有6,460億年 - 51

 Chapter 7 – EARTH   第七章地球 - Part 1

7.1 Geography

7.1 地理紀要

Age of the Earth - 646 billion years - 45.75-100

第六章 地外文明 – Part 5

6.5 與外星生命之間的互動

外星生命的造訪地球 - 2.26-28

有些外星人種只能以心靈感應的方式溝通，他們這樣的溝通方式若非源自與生俱來，就是他們已經不再運用口語的方式來溝通。據普雷亞人所知，地球還沒有被純心靈感應的人種造訪過。

外星人已經影響了我們的科技 - 8.153-157

Chapter 6 – EXTRATERRESTRIALS   第六章地外文明 – Part 5

6.5 Interactions

6.5 與外星生命之間的互動

第六章 地外文明 – Part 1

6 外星生命

在其他星系上的生命 - 1.27-38

在邁爾第一次與西米斯接觸時，她就告訴他，在太陽系中的其他行星上，早已沒有其他的生命存在，即使有，它們也是處於正在發展的初期階段。然而，在宇宙其他的星系，則有許多種類的生命形式，而不僅僅是人類。宇宙中的動物和人類的形式是多種多樣的，許多動物形式的生命，甚至是植物形式的生命，都已經發展出更高的意識狀態。因此，有一些生命形式，已經吸收了很多的知識，並從牠們的家鄉世界中解脫出來。牠們在宇宙中旅行穿梭，也來到過地球。牠們之中，有許多是令人相當討厭的生物，牠們在地球上以某種野蠻的方式生存。人類不該掉以輕心，因為這些生物經常攻擊並摧毀一切擋在牠們前面的東西。牠們已經摧毀過整個行星，或野蠻地奴役上面的居民。普雷亞星人任務之一，就是向地球人類警告有關這類生物的存在。邁爾被告知，要讓這些事情，廣為人類眾所周知，因為當這些生物接近的次數越來越多時，與之發生衝突將無可避免。

Chapter 6 – EXTRATERRESTRIALS   第六章 地外文明 – Part 1

6. EXTRATERRESTRIALS

6 外星生命

Other life forms in other star systems - 1.27-38

第四章 普雷亞星系的外星人 - Part 3

4.2.1 與地球人類的溝通

普雷亞人保存了地球上有史以來所有說過語言的知識 - 4.9-24

西米斯能夠講一口標準的德語。普雷亞人學習一門新的語言，要比地球人容易的多。他們的資料庫存有地球上所有曾經說過的語言，以及每一種方言和習慣用語。語言培訓課程有語言科學家和相關電腦設備可配合運用。他們的語言學習電腦，可以利用人在催眠狀態下傳輸訊息，將語言的用語和觀念植入在記憶中。這個過程需要21天，再加上額外的十天，就能說一口流利的那種語言。他們的科學家和設備提供正確的發音訓練，這總共需要30至31天。地球上的語言學習機構使用錄音機幫助學習，這是他們的機構在設立早期所使用的方式。不同的地方在這一方面已經各自研究，如何善用電腦來達到目的。

提問與回答問題的條件 - 8.25-43

Chapter 4 – PLEYARENS   第四章 普雷亞星系的外星人 - Part 3

4.2.1 Communicating with Earth Humans

4.2.1 與地球人類的溝通

Knowledge of all Earth languages ever spoken - 4.9-24

普雷亞人保存了地球上有史以來所有說過語言的知識 - 4.9-24

第四章 普雷亞星系的外星人 – Part 2

普雷亞人(Plejaren)是一夫一妻制 - 23.43-50

「造化」(Creation)賦予每一物種都有必要的功能，可以用很自然的方式繁延自己。使兩個單獨的個體結合在一起，是遍及整個宇宙都一樣的法則，也就是，每一個物質形式的生命，都有繁殖後代的定律。高層次的靈性生命，已經脫離了肉體的束縛，不再需要生殖。他們無法創造新的靈體，因為只有「造化」才能如此。生殖的行為，體現了男性和女性的結合，才得以繁延後代，這是整個宇宙中自然結合的天性。這是由「造化」在創造之初所賦予的方式，除此之外，沒有其他可能的模式。

女性可以不用男人而受孕 - 23.66-74

一個女人有可能不用男人而懷孕，以使她能有必要的生育。這並不涉及到運用靈性的力量，但這是不正規且不當的在女性身體內使用賀爾蒙。另外，這也可能會導致不願意和不可控制的同居。事實上，有幾種不同形式的生命，其雄性精液能夠在離開雄性體內後仍能存活3天。12小時是很正常的，但2天則較為少見。如果它用在正確的地方，那麼它可能會導致雌性受孕。

Chapter 4 – PLEYARENS   第四章 普雷亞星系的外星人 - Part 2

Plejaren are monogamous and procreate - 23.43-50

普雷亞人是一夫一妻制 - 23.43-50

Creation has equipped every single kind of living form with the means to reproduce themselves in very natural ways. The law of unity is the same throughout the universe where two individuals unite, as with the law of reproduction for every material form of life. Higher spiritual forms have freed themselves of their physical bodies and no longer need to procreate. They are unable to create new spirits for only the Creation is able to do this. The act of procreation embodies a uniform character throughout the universe of males and females joining together for the propagation of descendants. This was initiated in this manner by Creation and there is no other possibility.

「造化」賦予每一物種都有必要的功能，可以用很自然的方式繁延自己。使兩個單獨的個體結合在一起，是遍及整個宇宙都一樣的法則，也就是，每一個物質形式的生命，都有繁殖後代的定律。高層次的靈性生命，已經脫離了肉體的束縛，不再需要生殖。他們無法創造新的靈體，因為只有「造化」才能如此。生殖的行為，體現了男性和女性的結合，才得以繁延後代，這是整個宇宙中自然結合的天性。這是由「造化」在創造之初所賦予的方式，除此之外，沒有其他可能的模式。

第四章 普雷亞星系的外星人(Plejaren)

4.1 伊柔(Erra)星（普雷亞人的家園星球）

Chapter 4 – PLEYARENS   第四章 普雷亞星系的外星人

4.1  Erra (Plejaren home planet)

Appendices   附錄

APPENDIX I

CONTENTS AND REFERENCES

The following is a list of topics that are presented in the first 76 Contact Reports of Eduard Meier. The heading at the beginning of the list of topics for each contact includes the sequential contact number, date and time of the contact and the persons that Meier contacted. The numbers after each listed topic represent the contact number, a period, and the associated sentence reference numbers. The beginning and ending numbers are seperated by a hyphen. Unfortunately, sentence reference numbers were not included at the beginning of the first contact report. In some cases, the reference numbers are preceded by a letter that identifies the person speaking such as: A=Asket, P=Ptaah, Q=Quetzal, N=Nera, and S=Semjase. When no letter is specified, then the person speaking is Semjase. Except for the first contact, there are additional numbers after the reference numbers. These numbers consist of the chapter, section, and sub sections, separated by periods, where the information is presented in the book, “The Essence of the Notes”. If no numbers exist, then the topic was not included in the book.

CONTACT 1