浩瀚萬象（ONENESS）

（回到《一的法則》（英漢對照）目錄）

（參閱《一的法則》第十五場集會）

The Law of One, Book V, Fragment 6
Session 15, January 30, 1981

一的法則：卷五，片斷六
1981 年 1 月 30 日

Jim:
However, our curiosity did periodically return. And, once again, we see the importance of maintaining one’s free will by not diluting the present incarnational experience with too much information concerning one’s previous experiences. Meditations and lives tend to be more efficient if they remain focused upon one point or moment.

Jim 評論：
不管怎樣，我們的好奇心週期性地升起。再一次，我們看到維持一個人的自由意志的重要性。一個人知道太多前世經驗容易稀釋今生的經驗。
使冥想與生活更有效率的方式是聚焦在單點或此刻。

Carla:
We have spent a few moments of our lives thinking about who was fifthdensity and who was sixth, but it has never been clear, nor have we been much pushed to figure it out!

Carla 評論：
我們花了一些時間思考誰是第五密度、誰是第六密度，但總不很清楚，我們也不急著找出答案！

Session 15, January 30, 1981

第十五場集會，1981 年 1 月 30 日

Questioner: Is it possible, since we are Wanderers, for you to tell us anything about which our last density was, which density we came from?

問︰既然我們是流浪者，你是否可能告訴我們一些關於我們上次所在的密度，我們來自哪個密度？

Ra: I scan each and find it acceptable to share this information. The Wanderers in this working are of two densities, one the density of five; that is, of light; one the density of love/light, or unity. To express the identity of which came from which density, we observe this to be an infringement upon the free will of each. Therefore, we state simply the two densities, both of which are harmoniously oriented towards work together.

RA︰我掃描了每一個實體，發現分享這個訊息是可接受的。在這個工作中的流浪者們，來自兩個密度，一個是第五密度，也就是，光的密度，一個是愛/光的密度，或合一的密度。要傳達哪個實體來自哪個密度，我們察覺會冒犯你們的自由意志。因此，我們只是簡單的說兩個密度，彼此和諧地導向共同工作。

［片斷六  結束］